How you store your toiletries can make all the difference to how well they work, but there are common mistakes that can damage products, make them ineffective or even unsafe.