As consumers become increasingly savvy shoppers and more environmentally conscious, fashion rentals could be the answer to the fast-fashion issue. Take a look at the best places to find the latest trends.